La USPTO actualiza el TMEP en mayo de 2026: claves para solicitar marcas en Estados Unidos

La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO) ha publicado la actualización de mayo de 2026 del Trademark Manual of Examining Procedure (TMEP). Este manual constituye una referencia fundamental para el examen de marcas en Estados Unidos y abarca la presentación y el examen de solicitudes, la subsanación de deficiencias, la contestación a objeciones, la publicación, el registro y otros procedimientos relacionados.

La actualización incorpora recientes resoluciones con carácter de precedente en materia de marcas y aclara o formaliza determinados procedimientos existentes. Para las empresas que deseen solicitar una marca estadounidense o que ya comercialicen productos, gestionen marcas, concedan licencias, trabajen con distribuidores o desarrollen actividades de comercio electrónico transfronterizo en Estados Unidos, los cambios del TMEP reflejan orientaciones relevantes de la práctica de examen y merecen un seguimiento continuo.

Solicitar una marca en Estados Unidos es mucho más que presentar un formulario

El sistema estadounidense de marcas concede especial importancia al uso efectivo de la marca, la identificación de los productos y servicios, la base de la solicitud, el carácter distintivo y las pruebas de uso. Si una empresa se limita a trasladar directamente su experiencia de solicitud en Taiwán u otros mercados, puede recibir objeciones del examinador o enfrentarse a una denegación debido a una descripción imprecisa de los productos y servicios, pruebas de uso inadecuadas, falta de carácter distintivo o riesgo de confusión con una marca anterior.

Por ello, antes de presentar una solicitud de marca en Estados Unidos, la empresa debe evaluar de manera integral la denominación y el logotipo, los productos y servicios que desea proteger, el uso efectivo de la marca y sus futuros planes de expansión comercial, aplicando los criterios de examen estadounidenses.

Importancia práctica de las actualizaciones del TMEP

Aunque el TMEP es un manual de procedimiento para el examen, su contenido influye en la manera en que los examinadores evalúan las solicitudes de marca. Entre otras cuestiones, orienta la determinación del carácter distintivo, la claridad de la identificación de productos y servicios, la validez de las pruebas de uso, la exactitud de los datos del solicitante y la forma de subsanar deficiencias o responder a una acción oficial.

Para las empresas, seguir las actualizaciones del TMEP permite comprender mejor la evolución de la práctica de examen estadounidense, reducir la incertidumbre durante la tramitación y mejorar la preparación de las búsquedas previas, la documentación de la solicitud y la estrategia de respuesta a las objeciones.

Aspectos clave de las solicitudes de marca en Estados Unidos

• Carácter distintivo: si la marca describe excesivamente las características, la calidad o la finalidad de los productos o la naturaleza de los servicios, puede recibir una objeción por falta de carácter distintivo.
• Identificación de productos y servicios: las solicitudes estadounidenses exigen una identificación suficientemente clara y precisa. Deben evitarse las descripciones ambiguas o cuyo alcance resulte indeterminado.
• Elección de la base de la solicitud: la empresa debe seleccionar una estrategia adecuada según se base en el uso efectivo, la intención de uso, una solicitud extranjera o un registro extranjero.
• Preparación de las pruebas de uso: cuando la solicitud se base en el uso o posteriormente deba presentarse una declaración de uso, será necesario comprobar que la forma en que se utiliza la marca, las páginas de venta, el etiquetado o embalaje de los productos y las pruebas relativas a los servicios cumplen los requisitos aplicables.
• Riesgo de confusión con marcas anteriores: antes de presentar la solicitud conviene realizar una búsqueda de marcas en Estados Unidos y evaluar la existencia de signos idénticos o similares, reduciendo así el riesgo de denegación o de futuras controversias.

Recomendaciones para la estrategia de propiedad intelectual

AIPT Group recuerda que las empresas que consideren Estados Unidos un mercado prioritario de ventas, un territorio de licencia de marca, un mercado de comercio electrónico transfronterizo o un destino de inversión y colaboración deben planificar con antelación la protección de sus marcas. Además de valorar las posibilidades de registro, deben considerar las pruebas de uso efectivo, la clasificación de productos y servicios, los planes de extensión de la marca y las posteriores obligaciones de mantenimiento.

Las empresas que ya hayan obtenido un registro de marca estadounidense también deben controlar las renovaciones, las declaraciones de uso, el mantenimiento de sus derechos y la vigilancia del mercado. La insuficiencia de las pruebas de uso, el incumplimiento de un plazo o la falta de respuesta oportuna ante una infracción pueden afectar a la vigencia y eficacia de los derechos sobre la marca.

La protección de las marcas estadounidenses debe integrarse en la estrategia mundial

Para muchas empresas, Estados Unidos no es únicamente un mercado de ventas, sino también un territorio importante para la internacionalización de sus marcas, la concesión de licencias, la captación de inversión y la expansión de sus canales comerciales. Al planificar una cartera mundial de marcas, las empresas deben anticipar la presentación y el mantenimiento de sus solicitudes estadounidenses en función del calendario de lanzamiento de sus productos, las plataformas de venta, los acuerdos de distribución, la exposición en ferias y sus futuras necesidades de extensión de marca.

AIPT Group seguirá atentamente la evolución del sistema de marcas de la USPTO, sus prácticas de examen y las políticas internacionales en esta materia. Asimismo, continuará ayudando a las empresas con búsquedas y solicitudes de marcas estadounidenses, respuestas a acciones oficiales, preparación de pruebas de uso, estrategias internacionales de marcas y mantenimiento posterior de los derechos, con el fin de establecer una estructura más completa de protección de sus marcas en el extranjero.

Fuente: USPTO｜Ya está disponible la actualización del Trademark Manual of Examining Procedure